Informations générales

Référence

2024-2532  

Structure d'emploi

STI

Description du poste

Libellé du poste

Attaché de direction, traducteur-interprète français/anglais

Métier

Communication - Traducteur - interprète

Fonction

Attaché de direction

Code poste

6708

Filière

Filière administrative et financière

Cadre d'emploi du poste

Attaché d'administration

Finalité / Descriptif synthétique

Le traducteur interprète au sein du service est spécialisé dans les langues anglaise et française. Il est amené à assurer la suppléance du chef de service en son absence, à contribuer au pilotage du service et à l'optimisation des ressources, à conduire des projets transversaux.

Définition du poste

Temps de travail

Temps complet

Activités principales

• Assurer la traduction, en anglais et en français, de documents : administratifs, juridiques, financiers, culturels et d'usage courant ;
• Réaliser un travail de recherche thématique et lexicale et d'échanges entre professionnels sur Internet ;
• Réaliser la frappe et le formatage de son propre travail.

Localisation du poste

Localisation du poste

01-Polynésie française, 01-Iles du Vent, Tahiti (987), PAPEETE

Critères candidat

Niveau d'études min. requis

Niveau 6 Licence/diplômes équivalents

Spécialité souhaitable

• Diplôme universitaire de 2ème cycle ;
• Spécialité : Diplôme de traduction (anglais, français).

Compétences

• Maîtrise de la langue anglaise (écrit et parlé) ;
• Maîtrise de la langue tahitienne ;
• Avoir des connaissances en droit, économie, civilisation océanienne et polynésienne ;
• Avoir une culture générale étendue ;
• Avoir de bonnes capacités rédactionnelles ;
• Maîtriser l'outil informatique (en particulier les logiciels listés à la rubrique 11)
• Maîtrise des techniques de communication ;
• Savoir gérer son temps ;
• Respecter la confidentialité.

Expérience professionnelle souhaitée

Expérience similaire

Vacance du poste

Date de vacance du poste

01/01/2025